Grotte 'Himmel und Hölle'

Nic specjalnego, ot typowy sentymentalny dodatek w ogrodzie krajobrazowym.W maju zaraz obok znajduje się teren festynów zastawiony budkami, samochodami, przyczepami i ciężko nawet sensowne zdjęcie zrobić.

Parku rozrywki tu nie widziałem, natomiast groty są i to dostępne całą dobę. W zasadzie nic nadzwyczajnego.

Die Grotte Himmel und Hölle befindet sich in Kromlau im Rhododendronpark.Nicht wirklich spektakulär,aber der Inselteich gleich nebenan lädt super zum verweilen ein.Man kann dort auf gut angelegten Wegen laufen und jetzt, Ende Mai stehen die Rhododendron und die vielen Azaleen in voller Blüte.Ein wirklicher Augenschmaus und wirklich empfehlenswert.Ein wirklich wunderschöner Ort.

Grotte Himmel und Hölle und der Richterstuhl sind beidem kleinen Rundgang um den Teich zuentdecken. Ein wahres Blütenmeer an Azaleen, standen in voller Blüte und haben den Park in ein Märchenland verwandelt. Es gab viel zu entdecken und zu bestaunen im Kromlauer Park. Die Wege sind sehr gut angelegt und selbst mit Rollstuhl problemlos befahrbar. Es ist auch alles sehr gut ausgeschildert. Die Parkplatzgebühren sind okay, dafür zahlt man nichts für den Park. Und die Parkpflege ist erstklassig! Wir sind begeistert und kommen zu einer anderen Jahreszeit sicherlich noch mal wieder.

Majestatyczne groty piekło i niebo zbudowane z bazaltów. Ciekawe miejsce na sesję ślubną.

Die beiden seltsamen Gebilde, die Grotten darstellen sollen, befinden sich unweit der berühmten Rakotzbrücke im Rhododendronpark in Kromlau und sind aus hellem Naturstein und dunklem Basalt gebaut..Passend zur Farbgebung symbolisieren die beiden Grotten Himmel und Hölle. Die eigenwilligen Konstruktionen sind ein Teil der wirklich riesigen, über 200 ha großen Parkanlage, die ein beliebtes Ausflugsziel in der Region ist

Biała grota to Niebo, ciemna to Piekło. Znajdują się w pobliżu Stawu Wielu Wysp, gdzie można podziwiać przepiękne azalie i rododendrony.

Schön anzusehen.